Aquí os dejo palabras muy usadas del idioma Filipino (Tagalo) que suenan mucho a Español:
Aquí está la lista actualizada de las 100 palabras más usadas en tagalo que se parecen o se pronuncian parecido al español:
Aquí está la lista actualizada de las 100 palabras más usadas en tagalo que se parecen o se pronuncian parecido al español:
| Tagalo | Español | Significado |
|---|---|---|
| Abogado | Abogado | Abogado |
| Abril | Abril | Mes de abril |
| Agosto | Agosto | Mes de agosto |
| Aparador | Aparador | Armario |
| Asukal | Azúcar | Azúcar |
| Bakasyon | Vacación | Vacaciones |
| Bandera | Bandera | Bandera |
| Banyo | Baño | Cuarto de baño |
| Barya | Moneda | Moneda (cambio) |
| Barrio | Barrio | Pueblo |
| Basura | Basura | Basura |
| Benta | Venta | Venta |
| Bintana | Ventana | Ventana |
| Biyernes | Viernes | Viernes |
| Bota | Bota | Bota |
| Calle | Calle | Calle |
| Cámara | Cámara | Habitación, cámara |
| Carne | Carne | Carne |
| Cuchara | Cuchara | Cuchara |
| Cuchillo | Cuchillo | Cuchillo |
| Cumpleaños | Cumpleaños | Aniversario de nacimiento |
| Despensa | Despensa | Alacena |
| Disyembre | Diciembre | Mes de diciembre |
| Domingo | Domingo | Domingo |
| Enero | Enero | Mes de enero |
| Escuela | Escuela | Escuela |
| Estudiante | Estudiante | Estudiante |
| Familia | Familia | Familia |
| Febrero | Febrero | Mes de febrero |
| Galleta | Galleta | Galleta |
| Iglesia | Iglesia | Iglesia |
| Hulyo | Julio | Mes de julio |
| Hunyo | Junio | Mes de junio |
| Kahon | Cajón | Caja |
| Kamara | Cámara | Habitación, cámara |
| Kape | Café | Café |
| Karpintero | Carpintero | Carpintero |
| Keso | Queso | Queso |
| Kotse | Coche | Automóvil |
| Kubo | Cubo | Cabaña |
| Kuwarto | Cuarto | Habitación |
| Kutsara | Cuchara | Cuchara |
| Kutsilyo | Cuchillo | Cuchillo |
| Kwarto | Cuarto | Habitación |
| Kuryente | Corriente | Electricidad |
| Lamesa | La mesa | Mesa |
| Lapis | Lápiz | Lápiz |
| Libre | Libre | Gratis |
| Libro | Libro | Libro |
| Lunes | Lunes | Lunes |
| Mantel | Mantel | Mantel de mesa |
| Marso | Marzo | Mes de marzo |
| Martes | Martes | Martes |
| Medyas | Medias | Calcetines |
| Mesa | Mesa | Mesa |
| Metro | Metro | Metro (medida o transporte) |
| Museo | Museo | Museo |
| Niño | Niño | Niño |
| Nobyembre | Noviembre | Mes de noviembre |
| Novio | Novio | Novio |
| Oktubre | Octubre | Mes de octubre |
| Pamilya | Familia | Familia |
| Panaderia | Panadería | Panadería |
| Papel | Papel | Papel |
| Pareha | Pareja | Pareja |
| Peligro | Peligro | Peligro |
| Pera | Pera | Dinero (en tagalo), Pera (fruta en español) |
| Persona | Persona | Persona |
| Piso | Piso | Piso (suelo) |
| Plato | Plato | Plato |
| Pobre | Pobre | Pobre |
| Presidente | Presidente | Presidente |
| Problema | Problema | Problema |
| Programa | Programa | Programa |
| Pulis | Policía | Policía |
| Puerta | Puerta | Puerta |
| Relos | Reloj | Reloj |
| Sabado | Sábado | Sábado |
| Silya | Silla | Silla |
| Sekreto | Secreto | Secreto |
| Sekretarya | Secretaria | Secretaria |
| Sentido | Sentido | Sentido |
| Septiembre | Septiembre | Mes de septiembre |
| Siglo | Siglo | Siglo |
| Suerte | Suerte | Suerte |
| Sukat | Sacar | Medida, talla |
| Tasa | Taza | Taza |
| Telepono | Teléfono | Teléfono |
| Tenedor | Tenedor | Tenedor |
| Tinta | Tinta | Tinta |
| Trabaho | Trabajo | Trabajo |
| Tren | Tren | Tren |
| Tsinelas | Chinelas | Sandalias |
| Tsokolate | Chocolate | Chocolate |
| Ventana | Ventana | Ventana |
| Viento | Viento | Viento |
| Walo | Ocho | Número ocho |
| Yelo | Hielo | Hielo |
| Zapato | Zapato | Zapato |
| Bintana | Ventana | Ventana |
| Kwento | Cuento | Historia, relato |
| Dyip | Jeep | Jeepney (transporte público) |
| Eskuwela | Escuela | Escuela |
| Gatas | Gatas | Leche |
| Gusto | Gusto | Deseo, agrado |
| Kanta | Cantar | Canción |
| Kusina | Cocina | Cocina |
| Litrato | Retrato | Fotografía |
| Lugar | Lugar | Lugar |
| Mundo | Mundo | Mundo |
| Numero | Número | Número |
| Plano | Plano | Plan |
| Preso | Preso | Prisionero |
| Salamat | Gracias | Gracias (No se parece pero apréndela  ) |
| Tuwalya | Toalla | Toalla |
